Felgris Araca, gestora de edições, anunciou que a Araca está disposta a colaborar com a diplomacia portuguesa para criar publicações em português e castelhano. Esta proposta foi feita durante a 21.ª Feira Internacional do Livro da Universidade de Carabobo, que celebrou os 500 anos do poeta Luís Vaz de Camões. Araca apelou a Portugal para ser mais ativo na vida cultural venezuelana, destacando o interesse dos venezuelanos em aprender português, principalmente em relação ao Brasil.
Araca afirmou que a dificuldade em encontrar livros de português em Caracas reflete a necessidade de maior investimento na promoção da cultura portuguesa na Venezuela. Rainer Sousa, do Camões, mencionou que mais de 11 mil estudantes aprendem português no país, com apoio na distribuição de manuais. Contudo, a falta de material impresso nas livrarias locais revela um desafio que precisa ser superado.