Discurso do novo chefe do Executivo de Macau gera críticas por falta de tradução

Durante a cerimónia de celebração do 25.º aniversário da Região Administrativa Especial de Macau, o novo chefe do Executivo, Sam Hou Fai, discursou apenas em cantonês, sem tradução para o português. Maria Amélia António, presidente da Casa de Portugal em Macau, expressou a sua desilusão, considerando que a situação é um mau sinal. Apesar do incidente, ela espera que seja um erro pontual, e não uma prática comum.

A comunidade portuguesa em Macau, que conta com cerca de 155 mil pessoas, é vista como essencial para a manutenção da identidade local e para fortalecer laços com países lusófonos. A expectativa é que a nova liderança valorize a língua portuguesa, uma das línguas oficiais da região, como parte da sua singularidade.